Saison
- Saison 1 2016-05-30
Episode
- Episode 1: Épisode 1
- Episode 2: Épisode 2
- Episode 3: Épisode 3
- Episode 4: Épisode 4
- Episode 5: Épisode 5
- Episode 6: Épisode 6
- Episode 7: Épisode 7
- Episode 8: Épisode 8
- Episode 9: Épisode 9
- Episode 10: Épisode 10
- Episode 11: Épisode 11
- Episode 12: Épisode 12
- Episode 13: Épisode 13
- Episode 14: Épisode 14
- Episode 15: Épisode 15
- Episode 16: Épisode 16
- Episode 17: Épisode 17
- Episode 18: Épisode 18
- Episode 19: Épisode 19
- Episode 20: Épisode 20
- Episode 21: Épisode 21
- Episode 22: Épisode 22
- Episode 23: Épisode 23
- Episode 24: Épisode 24
- Episode 25: Épisode 25
- Episode 26: Épisode 26
- Episode 27: Épisode 27
- Episode 28: Épisode 28
- Episode 29: Épisode 29
- Episode 30: Épisode 30
- Episode 31: Épisode 31
- Episode 32: Épisode 32
- Episode 33: Épisode 33
- Episode 34: Épisode 34
- Episode 35: Épisode 35
- Episode 36: Épisode 36
- Episode 37: Épisode 37
- Episode 38: Épisode 38
- Episode 39: Épisode 39
- Episode 40: Épisode 40
- Episode 41: Épisode 41
- Episode 42: Épisode 42
- Episode 43: Épisode 43
- Episode 44: Épisode 44
- Episode 45: Épisode 45
- Episode 46: Épisode 46
- Episode 47: Épisode 47
- Episode 48: Épisode 48
- Episode 49: Épisode 49
- Episode 50: Épisode 50
- Episode 51: Épisode 51
- Episode 52: Épisode 52
Atomic Puppet
Le super-héros Captain Atomic subit un revers lorsqu'il serre la main de Joey, un fan de 12 ans : son acolyte, furieux, le transforme en marionnette impuissante. Le super-héros, désormais déchu, comprend vite que le seul moyen de retrouver ses pouvoirs est de faire équipe avec le garçon – un rêve qui se réalise pour Joey, mais beaucoup moins pour Captain Atomic. Ensemble, ils forment un duo improbable et maladroit qui devient le nouveau duo de super-héros de la ville : Atomic Puppet.
